Постинг
07.05.2018 16:44 -
ПРОФЕСОРСКИ РЕЧНИК
Автор: rosiela
Категория: Лични дневници
Прочетен: 8737 Коментари: 5 Гласове:
Последна промяна: 07.05.2018 17:29
Прочетен: 8737 Коментари: 5 Гласове:
-6
Последна промяна: 07.05.2018 17:29
Както вече знаете, аз редовно гледам и осмивам професор Юлиян Вучкова за мнoго негови нескопосни анализи, които няма да нарека " коментари", защото " коментари" са по- низше стъпало от "анализа", твърди професорът.
Този път обаче ще засегна темата за неговата дикция. Отначало помислих, че се дължи на недобре сложени ченета, но от снощи вече се питам дали не обръща по една водка преди предаване и дали няма още първи сигнали на деменция:
1. "Те бяя...", разбирайте " Те бяха...".
2. "Истанбулска конференция...." разбирайте " конвенция".
3. " ...пряят...", разбирайте " ...правят".
4. " Ко се взимат тия...", разбирайте " Какво се взимат тия...".
5. " Айде марш оттука, има стотици предавания...", разбирайте книжовно "Хайде марш оттук, има стотици предавания...".
6. " Национален театър на площада...", разбирай " Национален протест на площада...".
7. " Каракачанов, едно добро момче, ама и то се мушморочи на властта...", разбирайте " подмазва се", сигурно иска да каже професорът.
7 май 2018г., София
Колекционирала и превела на книжовен език:
Филолог и педагог по образования висши: Росица КОПУКОВА
Хвърчат слюнките му във въздуха, като слюнки от бясно куче. Тежко и горко на събеседниците му. Та си спомням един разказ на Чехов, където плюещият по една случайност бе наплюл висшестояща особа и бе изгубил ума и дума. Горкичкият все повтаряше:
"Извините мне. Я обрызгал вам Вашество..."
А нашият професор още по-сочна плюнка му идва в подобни ситуации.
цитирай"Извините мне. Я обрызгал вам Вашество..."
А нашият професор още по-сочна плюнка му идва в подобни ситуации.
missana написа:
Хвърчат слюнките му във въздуха, като слюнки от бясно куче. Тежко и горко на събеседниците му. Та си спомням един разказ на Чехов, където плюещият по една случайност бе наплюл висшестояща особа и бе изгубил ума и дума. Горкичкият все повтаряше:
"Извините мне. Я обрызгал вам Вашество..."
А нашият професор още по-сочна плюнка му идва в подобни ситуации.
"Извините мне. Я обрызгал вам Вашество..."
А нашият професор още по-сочна плюнка му идва в подобни ситуации.
анализи на един изкукуригал дъртак? Каква?!
цитирайама търся причината.
цитирайapostapostoloff написа:
анализи на един изкукуригал дъртак? Каква?!
Търсене